St. Luke’s to take action after worker displays hand gesture associated with white supremacy in photo